China en el orden liberal internacional: debates globales y lecturas desde América del Sur
Resumen
El debate en torno al rol de China en el orden internacional actual continúa partiendo las aguas dentro de las discusiones teóricas de las Relaciones Internacionales. ¿Está Beijing buscando establecer un nuevo orden? ¿O, partiendo de la relativa debilidad del orden liberal internacional, está redefiniendo algunos principios, pero aun así contribuye a sostenerlo? El objetivo del artículo es analizar el rol de la República Popular China en el orden internacional y las implicancias que puede tener en la definición de su rol en el orden regional de América del Sur. El abordaje metodológico es de naturaleza cualitativa. Se parte de la revisión de fuentes secundarias para construir la discusión teórica central. Luego se utilizan fuentes primarias estadísticas y secundarias bibliográficas y documentales, para analizar tres casos específicos: Argentina, Brasil y Chile. Se concluye que el rol de China a escala global, y regional en América Latina, debe comprenderse aún dentro del orden internacional actual, en el cual cumple una función de sostenimiento, particularmente mediante la gobernanza global multilateral.
Abstract
The debate around the role of China in the current international order continues to split the waters within the theoretical discussions of International Relations. Is Beijing seeking to establish a new order? Or, starting from the relative weakness of the international liberal order, is it redefining some principles, but still helping to sustain it? The main objective of the article is to analyze the role of the People's Republic of China in the international order, and the implications that it may have in the definition of its role in the regional order of South America. The methodological approach is qualitative, with an in-depth review of secondary sources to construct the central theoretical discussion, and then using primary statistical and secondary bibliographic and documentary sources for the analysis of three specific cases: Argentina, Brazil and Chile. It is concluded that the role of China at a global level and in Latin America must still be understood within the current international order, where it plays a role in sustaining it, particularly from the multilateral global governance perspective.
Descargas
Citas
Abdelal, Rawi, y John Ruggie. 2009. “The principles of embedded liberalism: social legitimacy and global capitalism”. En New perspectives on regulation, editado por David Moss y Josh Cisternino, 151-162. Cambridge: The Tobin Project.
Actis, Esteban, y Nicolas Creus. 2020. La disputa por el poder global. Argentina: Capital Intelectual.
Cesarin, Sergio. 2010. China y Argentina: Enfoques y recomendaciones de política para potenciar la relación bilateral. Serie Aportes (8): 32 - ISSN 1853-1113. https://library.fes.de/pdf-files/bueros/argentinien/07560.pdf
Chan, Steve. 2021. “Challenging the liberal order: the US hegemon as a revisionist power”. International Affairs 97 (5): 1335–1352. doi.org/10.1093/ia/iiab074
Cunha, André Moreira, Julimar Bichara Da Silva, y Marcos Tadeu Caputo Lélis. 2013. “América Latina y el ascenso de China: una perspectiva desde Brasil”. América Latina Hoy 65: 185-207. bit.ly/3kxGZbn
Chandler, David, Self Rothe, Franziska Müller y Rebeca Giménez González. 2022. “Relaciones Internacionales en el Antropoceno”. Relaciones internacionales 50: 107-126.
Dadush, Uri, y Ali Shimelse. 2012. “China’s Rise and Latin America: a global, long-term perspective”. International Economic Bulletin, Carnegie Endowment for International Peace. bit.ly/3wiHmZS
De la Torre Medina, Martín. 2021. “El bilateralismo de China con Latinoamérica: el caso del Tratado de Libre Comercio China-Chile”. México y la Cuenca del Pacífico 9 (27). doi.org/10.32870/mycp.v9i27.687
De Oliveira, Enrique Altemani. 2016. “Brasil-China: Uma parceria predatória ou cooperativa?”. Revista Tempo Do Mundo 2 (1): 143-160. bit.ly/3HiSYlL
Feng, Huiyun, y Kai He. 2017. “China’s Institutional Challenges to the International Order”. Strategic Studies Quarterly 11 (4): 23-49. bit.ly/3Hj2GVb
Figueroa, Mónica Ahumada. 2021. “Chile y China: una mirada retrospectiva a 50 años de relaciones diplomáticas y de amistad”. Journal Interacción Sino-Iberoamericana - Sino-Iberoamerican Interaction. doi.org/10.1515/sai-2021-2007
Fortín, Carlos, Jorge Heine, y Carlos Ominami. 2020. “El no alineamiento activo: un camino para América Latina”. Nueva Sociedad. bit.ly/3WvowsV
Gallagher, Kevin, y Margaret Myers. 2022. China-Latin America Finance Database. Washington: Inter-American Dialogue. bit.ly/3QSdzR8
Garlick, Jeremy. 2021. The regional impacts of China’s Belt and Road Initiative. London: Routledge.
Ghiotto, Luciana, y Ariel Slipak. 2019. “El rol de las inversiones chinas en la región en un contexto de disputa (ínter) hegemónica”. Cuadernos del CEL 7: 26-55. bit.ly/3XMug2A
Ikenberry, John. 2011. Liberal Leviathan: The Origins, Crisis, and Transformation of the American World Order. Princeton: Princeton University Press
Ikenberry, John. 2018a. “La crisis del orden liberal mundial”. Anuario Internacional CIDOB: 29-36.
Ikenberry, John. 2018b. “The End of Liberal International Order?”. International Affairs 94 (1): 7-23.
Johnston, Alastair. 2017. “Is Chinese Nationalism Rising? Evidence from Beijing”. International Security 41 (3): 7–43.
Johnston, Alistair. 2019. “China in a World of Orders: Rethinking Compliance and Challenge in Beijing’s International Relations”. International Security 44(2): 9-60. doi.org/10.1162/isec_a_00360
Kastner, Scott. L., Margaret Pearson, y Chad Rector. 2020. “China and Global Governance: Opportunistic Multilateralism”. Global Policy 11 (1): 164-169. doi.org/10.1111/1758-5899.12772
Kundnani, Hans. 2017. “What is the Liberal International Order?”. German Marshall Fund of the United States 17: 1-10.
Labarca, Claudia y Maria Montt Strabucchi. 2019. “Discurso como representación de sentido en las relaciones internacionales: el caso sino-chileno”. Estudios políticos 47. doi.org/10.22201/fcpys.24484903e.2019.47.69504
Lake, David, Lisa Martin y Thomas Risse. 2021. “Challenges to the Liberal Order: Reflections on International Organization”. International Organization 75: 225–257. doi.org/10.1017/S0020818320000636
Laufer, Rubén. 2019. “La asociación estratégica Argentina-China y la política de Beijing hacia América Latina”. Centro de Estudios Latinoamericanos, Cuadernos del CEL. bit.ly/401koEi
Liu, Hongsong. 2020. “Chinese perception of China’s engagement in multilateralism and global governance”. The Pacific Review: 1-28. doi.org/10.1080/09512748.2020.1728570
Malacalza, Bernabé. 2019. “La política de la cooperación Sur-Sur. China, India y Brasil en América Latina y el Caribe”. Colombia Internacional (98): 67-103 doi.org/10.1080/01436597.2017.1350100
Marwecki, Daniel. 2019. “Why Did the U.S. and Israel Leave UNESCO?”. E-International Relations. bit.ly/3R1p5K3
Miguez, María Cecilia. 2016. “La política exterior argentina y su vinculación con los condicionamientos internos en el siglo XXI”. Revista Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Costa Rica (89): 125-142. doi.org/10.15359/ri.89-2.5.
Mouron, Fernando, Francisco Urdinez y Luis Schenoni, 2016. “Sin espacio para todos: China y la competencia por el Sur”. Revista CIDOB d'Afers Internacionals 114: 17-39. doi.org/10.24241/rcai.2016.114.3.17
Myers, Margaret. 2021. China-Latin America Commercial Loans Tracker. Washington: Inter-American Dialogue. bit.ly/3QSdzR8
OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos), CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) y CAF (Banco de Desarrollo de América Latina). 2013. “Perspectivas económicas de América Latina. Logística y competitividad para el desarrollo”, bit.ly/3XrHxhd
Oviedo, Eduardo Daniel. 2015. "El ascenso de China y sus efectos en la relación con Argentina”. Estudios internacionales 47 (180): 67-90. doi.org/10.5354/0719-3769.2015.36432
Peoples, Columba. 2022. “The Liberal International Ordering of crisis”. International Relations 00 (0): 1–22. doi.org/10.1177/00471178221128187
Puranen, Matti. 2019. “Liberal international order without liberalism: Chinese visions of world order”. En Revisiting Regionalism and the Contemporary World Order: Perspectives from the BRICS and beyond, editado por Élise Féron, Jyrki Käkönen y Gabriel Rached, 253-274. Berlín: Verlag Barbara Budrich.
Rehner, Johannes, y Maria Montt. 2012. “Reflexiones para una discusión estratégica de la relación futura de Chile con la República Popular China”. Documentos de trabajo en estudios asiáticos. bit.ly/3GYtt8d
Rubiolo, Florencia, y Diego Telias. 2022. “China-United States competition in Latin America: evolution, perspectives, and implications in the Covid-19 context”. Estudos Internacionais 9 (4): 43-62. doi.org/10.5752/P.2317-773X.2021v9.n3.p43
Ruggie, John Gerard. 1982. “International regimes, transactions, and change: embedded liberalism in the postwar economic order”. International Organization 36 (2): 379-415.
Serbin, Andrés. 2017. “China y América Latina y el Caribe frente a un cambio de ciclo: narrativas y estrategias. La proyección de China en América Latina y el Caribe”, doi.org/10.2307/j.ctv893gh5.6
Simangan, Dahlia. 2022. “Can the liberal international order survive the Anthropocene? Three propositions for converging peace and survival”. The Anthropocene Review 9 (1): 37–51. doi.org/10.1177/2053019620982327
Slipak, Ariel. 2014. “Argentina y el debate sobre el modelo productivo: la encrucijada de la reprimarización y las nuevas formas de dependencia”. En El desarrollo en cuestión. Actores, disputas y modelos de desarrollo en la Argentina Contemporánea. Los polvorines,coordinado por Maristella Svampa, 39-66. Argentina: Universidad Nacional de General Sarmiento.
Souza, Ana Tereza, y Gilberto Rodrigues. 2021. “Conflitos entre governos subnacionais e o governo federal durante a pandemia de COVID19: o Estado de São Paulo e o caso da vacina CoronaVac”. Monções: Revista de Relações Internacionais 10 (19): 38-69. doi.org/10.30612/rmufgd.v10i19.13335
Stuenkel, Oliver. 2021. The Rise of China and the Post-Western World in Latin America. Latin America in Global International Relations. Reino Unido: Routledge.
Svampa, Maristella. 2013. “Consenso de las commodities y lenguajes de valoración en América Latina”. Nueva Sociedad 244: 30-46. bit.ly/3ZOVK9G
Swissinfo. 2022. “Lula dice a vicepresidente chino que quiere aumentar relaciones bilaterales”. 3 de enero. bit.ly/3ZQGlWn
Teruggi, Vicente Luis. 2022. “Análisis de la relación bilateral entre Argentina y China durante el período 2003–2015.” Integración Sino-Americana (2): 27-42. DOI: https://doi.org/10.1515/sai-2022-0002
Trademap. 2023. “Trademap”, bit.ly/3QRZ1AU
Urdinez, Francisco. 2017. “Las relaciones triangulares: sobre cómo la hegemonía de Estados Unidos ha condicionado la asertividad china en América Latina”. Working Paper Series (WPS). bit.ly/3iVvKZJ
Van Klaveren, Alberto. 2012. “América Latina en un nuevo mundo”. Revista CIDOB d'Afers Internacionals 100: 131-150.
Vieira, Pedro Abal, Antônio Marcio Buainain, y Eliana Valeria Covolan Figueiredo. 2016. “O Brasil ailmentará a China ou a China engolirá a Brasil?”. Revista Tempo Do Mundo 2 (1): 51-81.
Wang, Yi. 2021. “Staying Open and Inclusive and Upholding Multilateralism: Toward a Community with a Shared Future for Mankind”. Ponencia presentada en Munich Security Conference Conversation with China, 26 de mayo bit.ly/3XLzSKI
Wang, Jue Wang, y Michael Sampson. 2019. “China’s Multi-Front Institutional Strategies in International Development Finance”. The Chinese Journal of International Politics 15 (4): 374–394. doi.org/10.1093/cjip/poac019
Weiss, Jessica Chen, y Jeremy L. Wallace. 2021. “Domestic Politics, China's Rise, and the Future of the Liberal International Order”. International Organization 75 (2): 635-664.
Wise, Carol. 2012. “Tratados de libre comercio al estilo chino: los TLC Chile-China y Perú-China”. Apuntes. Revista De Ciencias Sociales 39 (71): 161-188. doi.org/10.21678/apuntes.71.664
Xu, Chenggang. 2011. “The fundamental institutions of China's reforms and development”. Journal of Economic Literature (49): 1076-1151. bit.ly/3HlLleE
Yang, Suzanne Xiao. 2020. “Complexity in China’s current role in multilateral orders”. China International Strategy Review 2 (2): 288–305. doi.org/10.1007/s42533-020-00054-8
Derechos de autor 2023 Florencia Rubiolo, Gonzalo Fiore-Viani
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Urvio, Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad opera bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-Sin Obra Derivada 3.0 Unported (CC BY-ND 3.0).
Los autores/as que publiquen en Urvio aceptan estos términos:
Usted es libre de compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier finalidad, incluso comercial. Por tanto, autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación (CC BY-ND 3.0), que permite a terceros la redistribución, comercial o no comercial, de lo publicado siempre y cuando el artículo circule sin cambios.
Existen las siguientes condiciones para los autores:
Reconocimiento — Debe reconocer la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
Sin Obra Derivada — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no puede difundir el material modificado.
Para más detalles, visitar la página de Creative Commons (CC).
