“La salvación es personal”. Desistimiento, religión y narrativas de conversión en prisiones de Santa Fe (Argentina)
Resumen
El presente artículo tiene como objetivo indagar las potencialidades y dificultades de las teorías del desistimiento del delito para analizar narrativas de experiencias carcelarias de quienes habitan el dispositivo religioso evangélico pentecostal (DREP) en prisiones de la provincia de Santa Fe (Argentina). A partir de un diseño metodológico cualitativo, basado en entrevistas en profundidad y observaciones participantes con presos que habitan los denominados “pabellones-iglesias” y encargados de los Ministerios Carcelarios extramuros, reconocimos la emergencia de narrativas fundadas en múltiples prosperidades –sanitarias, económicas y penales– tanto dentro como fuera de la prisión. En ellas emerge una propuesta de transformación personal y cambios identitarios que se pone en estrecha relación con las teorías del desistimiento, para analizar los pasajes subjetivos del “ofensor” al “desistente”. Por tanto, procuramos tensionar los diversos enfoques de dichas teorías con las dinámicas y efectos que asume el DREP en prisiones, y aportar nuevos elementos explicativos a un fenómeno en plena expansión en toda América Latina.
Descargas
Citas
Agnew, Robert. 2001. “Building on the Foundation of General Strain Theory: Specifying the Types of Strain Most Likely To Lead to Crime and Delinquency”. Journal of Research in Crime and Delinquency 4 (38): 319-361.
Algranti, Joaquín. 2012a. “La realidad carcelaria y sus variaciones religiosas. Un estudio sobre las formas de habitar los pabellones evangélicos”. Revista de Ciencias Sociales 22: 27 – 45.
Algranti, Joaquín. 2012b. “‘¡Cuando ellos tengan dos mil años, hablamos!’ Sociología de los capellanes en las cárceles bonaerenses”. Revista Question 36: 1-15.
Andersen, María Jimena. 2012. “Los pabellones evangelistas en las cárceles del Servicio Penitenciario Bonaerense. Antagonismos entre las perspectivas micro y macrosociológica en el estudio de la prisión”. En Seminario de estudios comparados sobre las estrategias del gobierno de la cárcel neoliberal en Argentina y en Francia, compilado por GESPYDH, 188-205. Buenos Aires: UBA.
Andersen, María Jimena .2015. “Administrando la violencia, el miedo y la miseria en el gobierno de la cárcel. Los pabellones de ‘refugio’ o ‘resguardo’ como tecnología penitenciaria de gobierno neoliberal”. Ponencia presentada en Jornadas de Sociología de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad del Cuyo, 27 y 28 de agosto.
Barukel, Guillermina. 2016. “El reingreso a la nada. El impacto del encierro en las personas liberadas”. Seminario del Centro de Estudios de Ejecución Penal.
Bosio, Gastón. 2017. “Nuevas configuraciones del Estado: la religión en la gestión post-carcelaria”. Ponencia presentada en XXXI Congreso ALAS, Montevideo, Uruguay, 3-8 de diciembre.
Brardinelli, Rodolfo, y Joaquín Algranti. 2013. La re-invención religiosa del encierro: Hermanitos, refugiados y cachivaches en los penales bonaerenses. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes.
Burnett, Ros. 1992. The Dynamics of Recidivism. Oxford: Centre for Criminological Research.
Caimari, Lila. 2004. Apenas un delincuente: crimen, castigo y cultura en la Argentina, 1880-1955. Buenos Aires: Siglo XXI.
Cid, Josep, y Joel Martí. 2011. El proceso de desistimiento de las personas encarceladas. Obstáculos y apoyos. Barcelona: Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada.
Cid, Josep, y Joel Martí. 2012. “Turning Points and Returning Points: Understanding the Role of Family Ties in the Process of Desistance”. European Journal of Criminology 9 (6): 603–620.
Cid, Josep, y Joel Martí. 2017. “Imprisonment, Social Support and Desistance. A Theoretical Approach to pathways of desistance and persistence For Imprisoned Men”. International Journal of Offender Therapy & Comparative Criminology 6: 1443-1454.
Claus, Waldemar. 2016. “El trabajo penitenciario como 'trabajo sucio'. Justificaciones y normas ocupacionales”. Delito y Sociedad 40: 115-138.
Concha, Nury. 2009. “Libertad entre los cautivos: aproximación al proceso de construcción de la identidad carcelaria pentecostal en el Complejo de Cumplimiento Penitenciario en Alto Hospicio”. En Voces del pentecostalismo latinoamericano: identidad, teología, historia III, editado por Juan Sepúlveda, 101-120. Concepción: Red Latinoamericana de Estudios Pentecostales.
Cullen, Francis. 1994. “Social Support as an Organizing Concept for Criminology: Presidential address to the Academy of Criminal Justice Sciences”. Justice Quarterly 11: 527-559.
Daroqui, Alcira. 2009. “‘Dios agradece su obediencia’: la ‘tercerización’ del gobierno intramuros en la cárcel de Olmos”. Ponencia presentada en XXVII Congreso ALAS, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 31 de agosto al 4 de septiembre.
Del Olmo, Rosa. 2001. “¿Por qué el actual silencio carcelario en América Latina?”. En Violencia, sociedad y justicia en América Latina, compilado por Roberto Briceño León, 369-381. Buenos Aires: CLACSO.
Ferreccio, Vanina. 2017. La larga sombra de la prisión. Una etnografía de los efectos extendidos del encarcelamiento. Buenos Aires: Prometeo.
Giordano, Peggy, Stephen A. Cernkovich y Jennifer L. Rudolph. 2002. “Gender, Crime, and Desistance: Toward a Theory of Cognitive Transformation”. The American Journal of Sociology 4 (107): 990-1064.
Hathazy, Paul. 2015. “Castigar en democracia: la reconstrucción de los consensos punitivos de la pos-transición en los campos carcelarios de Argentina y Chile”. Ponencia presentada en el Seminario Internacional Política y penalidad. Debates y perspectivas contemporáneas, Universidad Nacional del Litoral – CLACSO, Santa Fe, 13 y 14 de mayo.
Kalinsky, Beatriz. 2016. “La cárcel hoy. Un estudio de caso en la Argentina”. Revista Historia de las prisiones 3: 19-34.
Laub, Jhon, y Robert Sampson. 2003. Shared beginnings: divergent lives: delinquent boys to age 70. Harvard: Harvard University Press.
Lebel, Thomas, Ross Burnett, Shadd Maruna y Shawn Bushway. 2008. “The ‘Chicken and Egg’ of Subjective and Social Factors in Desistance”. European Journal of Criminology 5: 131-159.
Lenita Scheliga, Eva. 2005. “Trajetórias Religiosas e Experiências Prisionais: A Conversão em uma Instituição Penal”. Revista Religiões e Prisões 61: 75-86.
Manchado, Mauricio. 2017a. “Las prosperidades restauradoras: el papel de las narrativas pentecostales en las estrategias de gobierno del sistema carcelario argentino”. DADOS Revista de Ciências Sociais 60: 173-208.
Manchado, Mauricio. 2017b. “Caretas y pecadores. Ajustes secundarios, gubernamentalidad y pentecostalismo en las cárceles santafesinas (Argentina)”. Revista Sociedad y Religión 48: 191-213.
Manchado, Mauricio. 2017c. “‘Morir al orgullo’. Conformidad, insumisiones y gubernamentalidad en el dispositivo religioso evangélico pentecostal en prisión. El caso de la provincia de Santa Fe”. Revista Electrónica da Facultade de Direito da Universidade Federal de Pelotas 2: 60-88.
Manchado, Mauricio. 2018. “‘Hacen un buen trabajo dentro del servicio’. Las ocupaciones estratégicas del dispositivo religioso pentecostal en las prisiones argentinas”. Revista Temas y Debates 35: 95-112.
Manchado, Mauricio. 2019a. “No nos gusta que vengan a manejarnos ellos el pabellón. Religiosidad, autonomías y desconfianza en la gestión del orden carcelario en la Argentina”. Revista Etnografías Contemporáneas 48: 13-34.
Manchado, Mauricio. 2019b. “La conquista religiosa del encierro. Pentecostalismo y estrategias de gobierno en el sistema carcelario argentino”. Revista Polis 52: 140-153.
Manchado, Mauricio. 2019c. “Gobernar y evangelizar. El papel del dispositivo religioso en la producción del orden carcelario en Argentina”. Revista Indret Criminología 4: 2-22.
Manchado, Mauricio. 2020. “Te quiero y te aborrezco. Las afectividades entre guardias y presos de pabellones iglesias y su relación con la gestión del encierro en prisiones argentinas”. Revista Trabajo y Sociedad 34: 455-479.
McNeill, Fergus, y Margueritte Schinkel. 2016. “Prisons and desistance”. En Handbook on Prisons, editado por Jamie Bennett, Ben Crewe e Yvonne Jewkes, 607-621. Cullompton: Willan Publishing.
Marín Alarcón, Nelson. 2016. “Evangelismo carcelario en Chile: análisis socioantropológico de comunidades religiosas en contextos de encierro”. Revista Polis 43: 1-20.
Martí, Joel, y José Cid. 2015. “Encarcelamiento, lazos familiares y reincidencia. Explorando los límites del familismo”. Revista Internacional de Sociología 73 (1): 1-14.
Maruna, Shadd. 2001. Making Good: How Ex – Convicts Reform and Rebuilds their Lives. Washington: APA.
Maruna, Shadd. 2012. “After Prison, What? The Ex – Prisioner´S Struggle to Desist from Crime”. En Handbook on Prisons, editado por Yvonne Jewkes. Londres: Routledge.
Maruna, Shadd, Louise Wilson y Kathryn Curran. 2006. “Why God Is Often Found Behind Bars:Prison Conversions and the Crisis of Self-Narrative”. Research in human development 3: 161-184.
Mettifogo, Decio, Camila Arévalo, Francisca Gómez, Sofía Montedónico y Luis Silva. 2015. “Factores transicionales y narrativas de cambio en jóvenes infractores de ley: Análisis de las narrativas de jóvenes condenados por la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente”. Psicoperspectivas 1 (14): 77-88.
Miguez, Daniel. 2007. “Reciprocidad y poder en el sistema penal argentino. Del ‘pitufeo’ al motín de Sierra Chica”. En En los márgenes de la ley: inseguridad y violencia en el Cono Sur, compilado por Alejandro Isla, 23-46. Buenos Aires: Paidós.
Motto, Carlos. 2012. “Evolución y gestión de la población encarcelada, diferencias y articulaciones entre el SPF y el SPB”. En Seminario de estudios comparados sobre las estrategias del gobierno de la cárcel neoliberal en Argentina y en Francia, compilado por GESPyDH, 37-53. Buenos Aires: UBA.
Narciso, Lorena. 2018. “Política penitenciaria y progresismo: Orígenes, experiencias y efectos de políticas penitenciarias contemporáneas en Santa Fe”. Tesis doctoral, inédita, Universidad Nacional de Córdoba.
Nunes Dias, Camila Caldeira. 2005. “Evangélicos no Cárcere: Representação de um Papel Desacreditado”. Debates do NER 8: 39-55.
Ordóñez Vargas, Laura. 2012. “Humanización prisional y religión. Reflexiones a partir del Método de Gestión Carcelaria APAC”. Revista de Ciencias Sociales 22: 65-88.
Paternoster, Ray, y Shawn Buschway. 2009. “Desistance and the feared self: Toward and identity theory of criminal desistance”. Journal of Criminal Law and Criminology 99: 1103-1156.
Pucci, Francisco, Emiliano Rojido, Nicolás Trajtenberg y Ana Vigna. 2009. “Explicaciones de la no reincidencia delictiva”. El Uruguay desde la Sociología 7: 295-310.
Restrepo Zapata, Diego Angelo, y César Moreno Baptista. 2011. “La conversión religiosa en centros penitenciarios: El caso de ‘La Blanca’ de Manizales”. Revista Virajes 13: 237-255.
Rodrigues, Gilse. 2005. “Transgressão, Controle Social e Religião: Um Estudo Antropológico sobre Práticas Religiosas na Penitenciária Feminina do Estado do Rio Grande do Sul”. Debates do NER 8: 9-20.
Rojido, Emiliano, Ana Vigna y Nicolás Trajtenberg. 2010. “Rehabilitación, reingreso y desistimiento en Uruguay: el caso del Centro Nacional de Reabilitación”. El Uruguay desde la Sociología 8: 239-255.
Sampson, Robert, y Jhon Laub. 1993. Crime in the Making: Pathways and Turning Points through Life. Cambridge: Harvard University Press.
Sampson, Robert, y Jhon Laub. 2016. “Turning point and the future of life-course criminology: reflections on the Criminal Career Report”. Journal of research in crime and delinquency 53 (3): 321-335.
Sozzo, Máximo. 2009. “Populismo punitivo, proyecto normalizador y ‘prisión depósito’ en Argentina”. Revista electrónica Sistema Penal y Violencia 1: 33-65.
Sozzo, Máximo. 2011. “Transition to Democracy and Penal Policy. The Case of Argentina”. Straus institute working paper 03/11.
Sozzo, Máximo, y Luciana Ghiberto. 2017. “El encierro dentro del encierro. Formas y dinámicas del aislamiento individual en las prisiones de varones y mujeres”. Delito y Sociedad 41: 107-155.
Taboga, Julieta. 2016. “Privaciones del encarcelamiento y trabajo carcelario: la mirada de los detenidos de la unidad penitenciaria n° 1 de la provincia de Santa Fe”. Delito y Sociedad 2: 77–102.
Tenenbaum, Gabriel. 2016. “Infracción y desistimiento: influencias familiares en los adolescentes en conflicto con la ley de la Ciudad de México”. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales 227: 195-222.
Vigna, Ana. 2011. “Persistencia y abandono del mundo del delito: diferencias de género en los procesos de desistimiento”. Tesis de maestría, Universidad de la República, Uruguay.
Visher, Christy, y Daniel O’Connell. 2012. “Incarceration and Inmates Self Perceptions about Returning Home”. Journal of Criminal Justice 40: 386-393.
Wynarczyk, Hilario. 2009. Ciudadanos de dos mundos: el movimiento evangélico en la vida pública Argentina 1980-2001. San Martín: Unsam Edita.
Derechos de autor 2021 URVIO. Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Urvio, Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad opera bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-Sin Obra Derivada 3.0 Unported (CC BY-ND 3.0).
Los autores/as que publiquen en Urvio aceptan estos términos:
Usted es libre de compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier finalidad, incluso comercial. Por tanto, autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación (CC BY-ND 3.0), que permite a terceros la redistribución, comercial o no comercial, de lo publicado siempre y cuando el artículo circule sin cambios.
Existen las siguientes condiciones para los autores:
Reconocimiento — Debe reconocer la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
Sin Obra Derivada — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no puede difundir el material modificado.
Para más detalles, visitar la página de Creative Commons (CC).
